Looking and searching , i dance in graceful steps by the winter snow who falls its pure white flakes on pine trees and clothes poplar and willow trees with simple but elegant silvery dress ; look , thousands of plum blos - som are contending in snow with countless red hearts against the white snow 寻寻觅觅，我随冬雪跳着轻盈的舞蹈，给松树撒下洁白的花朵，为杨柳裹上了素雅的银装，看万枝腊梅在雪中竞相开放，点点丹心映雪红。
The shaft - horse swayed to and fro , pricking up his ears as though to ask : are we to begin or is it too soon ? zahars sledge could be distinctly seen , black against the white snow , a long way ahead now , and its deep - toned bell seemed to be getting further away 辕马摇晃着身子，动动耳朵，好像在发问： “现在就开始，或者是还早？ ”扎哈尔的黑色的雪橇在白皑皑的雪地上还可以看得清楚，但是它已经驶到很远的前方去了，低沉的铃声也渐渐隔远了。
Have no what can ' t , baffle the super interview to see him to the feather what any get married reveal true sentiment with white two persons of snow from we , we feel the every happiness of feather of , the feather is every happy , down to date just real for feather any feel joy and delighted , just understood the feather any and white snow that 《 the day that have something to do with youth 》 没有什么不可以，从我们对羽凡结婚的困惑到超级访问看到他和白雪两个人的真情流露，我们感觉到羽凡是幸福的，羽凡是快乐的，直到今天才真正的为羽凡感到高兴和欣慰，才明白了羽凡和白雪那《与青春有关的日子》 。
Fragrant hill empark hotel enjoys the exclusive sight of the successive beauty in the year . with the red maple leaves in the autumn ; the pure white snow in the winter ; the refreshment and coolness in the summer and the return of the spring , unprecedented and the outstanding beauty of four seasons round just stretches in the fragrant hill empark hotel 酒店位于风景秀丽环境优雅的香山东南麓，坐拥香山公园与北京植物园两大绿色生态园，秋来漫山舞动的香枫红叶，冬日恺恺的西山晴雪，夏夜爽至心扉的清凉，春天勃勃的绿色生机，四季香山美景就在香山金源商旅中心酒店。
On december 20 , 2003 , the seoul center held a special christmas celebration , for which the stage was romantically and beautifully decorated with a christmas tree , dancing santas , a snowman , flowers and a charming , peaceful village sprinkled with white snow flakes , creating a delightful holiday mood 2003年12月20日，汉城小中心举办了一场别开生面的圣诞节庆祝会。表演舞台装饰得美轮美奂又浪漫，祥和迷人的村庄在圣诞树的包围下，闪耀着雪花片片，雪人圣诞红和手舞足蹈的圣诞老公公，更营造出充满喜悦的圣诞节气氛。
It is about 20kilometers apart for people to stay . looking into the distance from the upper part of the building , you can see the river with green water weeping willow branches saway gentily in the dyed white snow . the ever - changing jilin frost - branch is a marvelous willow branches swaying gently in the wind . it is an excellent summer ressort 居高眺望，可俯视松花江两岸风光，夏见碧水长流绿波荡漾，垂柳摇曳清风送爽，是极好的避署之处冬观银装素裹，千姿百态，闻名遐迩的吉林雾淞，大自然的鬼斧神功，令人叹为观止。
On tops of the mountains there exists white snow still , but the rest of the mountains are covered with green and luxuriant forests , and at foot of the mountains are running happily streams and rivers . in a certain ravine , there may be a deep and quiet blue lake hidden . here at the moment , you can know of the world and sense the four seasons 它们与高寒缺氧的荒原相对应，呈现出百般的妩媚和妖娆，山顶上还积存着白雪，山体却被郁郁葱葱的森森所覆盖，溪水和河流则在山脚欢快地奔腾，面某一个山涧，可能藏着一个幽深的蓝湖，使人可以在一处领略四方，于一时感受四季。
Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns , crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship . sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water , or go to the yabuli ski resort by a new expressway . for newly - weds , they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival 这里：冰灯，五光十色，神奇诡秘冰雕，玲珑透剔，光彩照人雪塑，洁白无瑕，晶莹如玉体育健儿驾著冰帆在雪原飞驰冬泳健儿在冰水中挥臂前进一对对新娘新郎在欢乐的冰雪节游园会上举行隆重的集体婚礼喜爱滑雪运动的游人正乘车沿著高速公路直奔亚布力滑雪场处处豪情壮举，处处欢声笑语，谱写着春天的序曲。
North is the place which i is born , there is a stretch of hard road to walk on , the spring , summer , fall , and winter , the four seasons distinct , specially works as the winter arrival , the snow white white snow , drops from the clouds , particularly the monster is bountiful , there name is called harbin hulan , also is the 30 ' s famous female writers xiao hong hometown 北方是我出生的地方，那里是一片黑土地，春夏秋冬，四季分明，特别当冬天到来时，皑皑白雪，从天而降，分外妖饶，那里的名字叫哈尔滨呼兰，也是三十年代著名女作家萧红的故乡。
